مراجع

• Abortion Facts. National Abortion Federation;n.d.
• Assorted Abortion Resources.Guttmacher; n.d.
• Clinical Practice Handbook for Safe Abortion. Geneva: World Health Organization; 2014.
• The Abortion Pill: Medical Abortion with Mifepristone and Misoprostol. The Feminist Women’s Health Center; 2010.
• Using the combination of Mifepristone and Misoprostol: All you need to know. safe2choose; 2015.
• Using Misoprostol: All you need to know. safe2choose; 2015.
• Vekemans, M(n.d.) First trimester abortion guidelines and protocols – Surgical and medical procedures. International Planned Parenthood Federation.

Terms and Conditions

عمومی

شما به واسطه استفاده از خدمات، با کلیه شرایط خدمات که ممکن است هر از چندگاهی آنها را به‌روز کنیم، موافقت می‌کنید. برای اطلاع از تغییراتی که ممکن است در شرایط خدمات ایجاد کرده باشیم باید مرتباً این صفحه را بررسی کنید.

ما حق داریم که خدمات را بدون اطلاع قبلی حذف یا اصلاح کنیم. اگر به هر دلیلی این وب‌سایت در هر زمانی یا برای هر مدتی غیرقابل دسترسی باشد، هیچگونه مسئولیتی متوجه ما نخواهد بود. گاهی اوقات، ممکن است دسترسی به بعضی قسمت‌ها یا کل این وب‌سایت را محدود کنیم.

ممکن است این وب‌سایت دارای لینک‌هایی به وب‌سایت‌های دیگر («سایت‌های لینک‌شده») باشد که تحت مدیریت و نظارت www.howtouseabortionpill.org نیستند. این وب‌سایت هیچ کنترلی بر روی سایت‌های لینک‌شده ندارد و هیچگونه مسئولیتی را در قبال آن‌ها یا هر گونه ضرر و خسارت ناشی از استفاده شما از آنها نمی‌پذیرد. استفاده شما از سایت‌های لینک‌شده منوط به شرایط استفاده و خدمات ارائه‌شده در هر یک از این سایت‌ها خواهد بود.

سیاست حفظ حریم خصوصی

سیاست حفظ حریم خصوصی ما که ناظر بر نحوه استفاده ما از اطلاعات شما است را می‌توانید در آدرس www.howtouseabortionpill.org/#privacy-policy. مشاهده کنید. شما به واسطه استفاده از این وب‌سایت، با پردازش مشروح در آن موافقت می‌کنید و تضمین می‌کنید که تمام داده‌های ارائه شده شما صحت دارند.

ممنوعیت‌ها

شما نباید از این وب‌سایت سوءاستفاده کنید. شما نباید مرتکب این اعمال شوید یا کسی را ترغیب به ارتکاب آنها کنید: انتقال یا توزیع ویروس، تروجان، کرم، بمب لاجیک یا هر ماده دیگری که مخرب، از نظر فنی آسیب‌رسان، ناقض اعتماد یا به هر روشی توهین‌آمیز یا ناپسند باشد؛ هک کردن هر بخشی از خدمات؛ تخریب داده‌ها؛ آزار و اذیت سایر کاربران؛ نقض حقوق مالکیتی سایر افراد؛ ارسال هرگونه آگهی یا تبلیغات ناخواسته، که معمولاً "هرزنامه" نامیده می‌شوند؛ یا تلاش برای تأثیر بر کارکرد یا عملکرد هرگونه امکانات کامپیوتری تحت مالکیت یا قابل دسترسی از طریق این وب‌سایت.

نقض این شرط به مثابه ارتکاب جرم است و www.howtouseabortionpill.org هرگونه تخلف مشابه را به مقامات اجرای قانون مربوطه گزارش می‌کند و هویت شما را به اطلاع آن‌ها می‌رساند.

ما در قبال ضرر و خسران ناشی از انتشار حملات نافی خدمات، ویروس‌ها یا سایر محتواهای از نظر فنی آسیب‌رسان که ممکن است به واسطه استفاده شما از این وب‌سایت یا دانلود هر گونه مطالب پست شده در آن یا در هر وب‌سایتی که به آن لینک داده شده باشد، باعث آلوده شدن تجهیزات کامپیوتری، برنامه‌های کامپیوتری، داده‌ها یا سایر داشته‌های شما شوند، مسئولیتی نخواهیم داشت.

مالکیت معنوی، نرم‌افزار و محتوا

حقوق مالکیت معنوی مربوط به همه نرم‌افزارها و محتواها (اعم از تصاویر و عکس‌ها) که از طریق این وب‌سایت در اختیار شما قرار می‌گیرد تحت مالکیت www.howtouseabortionpill.org یا مجوزدهندگان آن است و تحت حفاظت قوانین و معاهدات حفاظت از حقوق مالکیت معنوی در سراسر جهان قرار دارد. تمام حقوق محفوظ و در اختیار www.howtouseabortionpill.org و مجوزدهندگان آن است. شما می‌توانید محتواهای ارائه شده را فقط برای استفاده شخصی خود ذخیره، چاپ و مشاهده کنید. شما مجاز به انتشار، دستکاری، توزیع یا کپی‌برداری از هیچ یک از محتواها یا کپی محتواهای ارائه شده یا موجود در این وب‌سایت با هیچ فرمتی نیستید و همچنین نمی‌توانید از چنین محتوایی در ارتباط با هیچ کسب و کار یا شرکت تجاری استفاده کنید.

سلب مسئولیت

کلیه محتواها و مطالب ارائه شده در وب‌سایت فقط برای اطلاعات عمومی، بحث‌های عمومی و آموزش است. مطالب «به همان شکلی که هست» ارائه می‌شوند و مسئولیت استفاده شما از این مطالب یا اتکای شما به آن‌ها صرفاً بر عهده خود شما است.

www.howtouseabortionpill.org هیچگونه مسئولیتی در قبال ضرر و زیان و صدمات، اعم از آسیب فردی، ناشی از مطالب درج‌شده در وب‌سایت یا هرگونه تعامل میان کاربران وب‌سایت، چه به صورت آنلاین و چه آفلاین، ندارد.

لینک دادن به این وب‌سایت

شما می‌توانید به صفحه اصلی ما لینک دهید، مشروط بر اینکه این کار را به روشی منصفانه و قانونی انجام دهید و به اعتبار ما لطمه‌ای وارد نکرده یا از آن سوءاستفاده نکنید، اما نباید لینک را به گونه ای ایجاد کنید که به نوعی نشان‌دهنده ارتباط با یا تأیید از طرف ما باشد، حال آنکه چنین چیزی وجود ندارد. شما نباید از هر گونه وب‌سایتی که متعلق به شما نیست لینک ایجاد کنید. این وب‌سایت نباید در قالب سایت دیگری قرار گیرد و همچنین نمی‌توانید به جز صفحه اصلی لینکی به سایر قسمت‌های این وب‌سایت لینک بزنید. حق حذف مجوز لینک دادن بدون اطلاع قبلی برای ما محفوظ است.

سلب مسئولیت درباره‌ی مالکیت علائم تجاری، تصاویر شخصیت‌ها و کپی رایت شخص ثالث

به جز در مواردی که تصریح شده باشد، هیچ یک از اشخاص (شامل نام و تصاویر آن‌ها)، محتواها و علائم تجاری اشخاص ثالث، خدمات و/یا مکان‌های ذکرشده در این وب‌سایت به هیچ وجه ارتباط، پیوند یا وابستگی به www.howtouseabortionpill.org ندارند و شما نباید قائل به وجود چنین ارتباط یا وابستگی باشید. علائم تجاری/اسامی موجود در این وب‌سایت متعلق به دارندگان علائم تجاری مربوطه هستند. هر گونه اشاره به علامت تجاری یا برند صرفاً برای توصیف یا شناسایی محصولات و خدمات است و به هیچ وجه به معنای تأیید این محصولات و خدمات توسط www.howtouseabortionpill.org یا وجود ارتباط میان سایت و این محصولات و خدمات نیست.

تضمین

شما می‌پذیرید که www.howtouseabortionpill.org، مدیران، کارمندان، کارکنان، مشاوران، کارگزاران، نمایندگان و شرکت‌های وابسته آن را در برابر هرگونه ادعا، مسئولیت، صدمه و/یا هزینه (اعم از، ولی نه محدود به، هزینه‌های حقوقی) ناشی از استفاده شما از این وب‌سایت یا نقض شرایط خدمات، مصون بدارید، خسارات آن را جبران کنید و به دفاع از آن بپردازید.

تغییر

www.howtouseabortionpill.org در هر زمان و بدون اطلاع قبلی حق اصلاح، حذف یا تغییر خدمات و/یا هر صفحه از این وب‌سایت را دارد.

عدم اعتبار

اگر هر بخشی از شرایط خدمات (از جمله هر ماده‌ای که در آن ما مسئولیت خود را نسبت به شما مستثنی می‌کنیم) غیرقابل اجرا باشد، اجرای هر قسمت دیگری از شرایط خدمات تحت تأثیر قرار نخواهد گرفت. تمام بندهای دیگر به طور کامل به قوت خود باقی می‌مانند. تا آنجا که ممکن است هر جا بتوان یک بند/تبصره یا بخشی از بند/تبصره را در جهت اعتبار بخشیدن به قسمت باقیمانده تفسیر کرد، باید بر این اساس عمل کرد. متناوباً، شما موافقت می‌کنید که بند باید به گونه‌ای تصحیح و تفسیر شود که شباهت زیادی به معنای اصلی بند/تبصره‌ای داشته باشد که قانون مجاز کرده است.

شکایات

ما برای رسیدگی به شکایات از رویه‌ای استفاده می‌کنیم که به محض بروز هر گونه اختلاف بتوانیم آن را حل و فصل کنیم، لطفاً در صورت داشتن شکایت یا اظهار نظر، به ما اطلاع دهید.

چشم‌پوشی

اگر شما این شرایط را نقض کنید و اقدامی نکنیم، در هر شرایط دیگری که این شرایط را نقض کنید، همچنان حق استفاده از حقوق خود و دریافت غرامت را خواهیم داشت.

کل قرارداد

شرایط خدمات فوق کلیت توافق میان طرف‌ها را تشکیل می‌دهد و جایگزین همه توافق‌نامه‌های قبلی و موجود بین شما و www.howtouseabortionpill.org می‌شود. هرگونه انصراف و چشم‌پوشی از هر یک از شرایط خدمات تنها در صورت تأیید کتبی و امضای یکی از مدیران www.howtouseabortionpill.org موثر خواهد بود.

Privacy policy

1. پیشینه::

www.howtouseabortionpill.org حریم خصوصی هر فردی را که از وب‌سایت ما بازدید می‌کند درک کرده و برای آن ارزش قائل است و اطلاعات را فقط به روش‌هایی مفید برای شما و منطبق با حقوق شما و تعهدات ما در برابر قانون جمع‌آوری و استفاده می‌کند.

این سیاست در مورد تمام اطلاعاتی که ما راجع به شما برای استفاده از وب‌سایت ما جمع‌آوری می‌کنیم اعمال می‌شود. لطفاً این سیاست حفظ حریم خصوصی را با دقت بخوانید و مطمئن شوید که آن را متوجه می‌شوید. به محض اینکه برای اولین بار از وب‌سایت ما استفاده کنید، فرض می‌شود سیاست حریم خصوصی ما را پذیرفته‌اید. اگر این سیاست حفظ حریم خصوصی را قبول ندارید و با آن موافق نیستید، باید بلافاصله استفاده از وب‌سایت ما را متوقف کنید."

2. این سیاست پوشش می‌دهد

این سیاست حفظ حریم خصوصی تنها در مورد استفاده شما از وب‌سایت ما اعمال می‌شود. این سیاست به هیچ وب‌سایتی که به وب‌سایت ما لینک‌شده باشد (خواه ما این لینک‌ها را ارائه دهیم و خواه اینکه توسط کاربران دیگر به اشتراک گذاشته شده باشد) بسط نمی‌یابد. ما هیچ کنترلی بر نحوه جمع‌آوری، ذخیره یا استفاده از اطلاعات‌تان توسط سایر وب‌سایت‌ها نداریم و توصیه می‌کنیم قبل از ارائه اطلاعات به آنها، سیاست‌های حفظ حریم خصوصی این وب‌سایت‌ها را بررسی کنید.

3. اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم

وب‌سایت ما داده‌های عمومی شما را به صورت خودکار جمع‌آوری می‌کند. موارد زیر داده‌های عمومی است که ممکن است به طور خودکار جمع‌آوری شوند

• موقعيت مکانی و نشانی آی‌پی
• نوع مرورگر وب و نسخه سیستم عامل
• فهرست URLهای وب‌سایت ارجاع‌دهنده، فعاليت شما در وب‌سایت ما

ما هیچگونه داده‌های قابل شناسایی شخصی را جمع‌آوری نمی‌کنیم و چنانچه در آینده تصمیم به جمع‌آوری این داده‌ها بگیریم، پیشاپیش از کاربران رضایت داوطلبانه دریافت می‌کنیم.

4. چگونه از داده‌های شما استفاده می‌کنیم؟

• کلیه داده‌های عمومی مطابق با آیین‌نامه عمومی حفاظت از داده‌های اتحادیه اروپا (GDPR) به صورت ایمن ذخیره می‌شوند. ما از داده‌های شما به منظور ارائه بهترین خدمات ممکن به شما استفاده می‌کنیم. این شامل موارد زیر می‌شود
  • A.1. الف.1. ارائه و مدیریت دسترسی شما به وب‌سایت ما
  • A.2. الف.2. شخصی‌سازی و متناسب‌سازی تجربه شما در وب‌سایت ما
  • A.3. الف.3. تجزیه و تحلیل استفاده شما از وب‌سایت ما [و جمع‌آوری بازخورد] به منظور اینکه بتوانیم بصورت مستمر وب‌سایت خود و تجربه کاربری شما را بهبود بخشیم.
• در بعضی موارد، جمع‌آوری داده‌ها ممکن است یک شرط قانونی یا قراردادی باشد.
• ما به منظور حصول اطمینان از اینکه کاملا از حقوق شما محافظت می‌کنیم و طبق GDPR و سایر قوانین مربوطه به تعهدات خود عمل می‌کنیم همه‌ی اقدامات معقول را انجام می دهیم.

5. چگونه و در کجا داده‌های شما را نگهداری می‌کنیم؟

• بدین‌ترتیب، ما داده‌های عمومی را نگه می‌داریم مگر اینکه کاربر مشخصاً درخواست حذف آن‌ها را بدهد. در هر صورت، به منظور تعیین اینکه آیا نگهداری داده‌های شما لازم است یا خیر، ما یک بررسی سالانه انجام خواهیم داد. در صورتیکه دیگر نیاز به داده‌های شما نداشته باشیم، آن‌ها مطابق با مفاد سیاست ما حذف خواهند شد.
• همه یا بخشی از داده‌های شما ممکن است به خارج از منطقه اقتصادی اروپا (EEA) منتقل یا در آن‌جا نگهداری شود (EEA شامل همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا به همراه نروژ، ایسلند و لیختنشتاین می‌شود). فرض می‌شود شما با استفاده کردن از وب‌سایت ما و ارسال اطلاعات به ما، این سیاست را پذیرفته و با آن موافقید. درصورتی که داده‌ها را در خارج از منطقه اقتصادی اروپا نگهداری یا منتقل کنیم برای حصول اطمینان از اینکه در آنجا نیز مانند منطقه اقتصادی اروپا و طبق GDPR داده‌های شما محفوظ و در امان هستند، همه اقدامات معقول را انجام خواهیم داد. چنین مراحلی ممکن است شامل اما نه محدود به، استفاده از شرایط قراردادی قانونی و الزام آور بین ما و هر شخص ثالثی که با او در ارتباط هستیم، شود. اقدامات حفاظتی مورد استفاده عبارتند از:
  • B.1. ب.1. داده‌ها از طریق پروتکل امن SSL به طور ایمن منتقل می‌شوند،
  • B.2. ب.2. داده‌ها به‌طور امن در سرورهای رمزگذاری‌شده Heroku در ایالات متحده نگهداری خواهند شد.
• با وجود اقدامات امنیتی که انجام می‌دهیم، لازم به یادآوری است که انتقال داده‌ها از طریق اینترنت ممکن است کاملاً ایمن نباشد و توصیه می‌شود هنگام انتقال داده‌ها به ما از طریق اینترنت، اقدامات احتیاطی مناسب را انجام دهید.

6. آیا داده‌های شما را به اشتراک می‌گذاریم؟

• ممکن است داده‌های شما را با شرکت هولدینگ خود و زیر مجموعه‌های آن به اشتراک بگذاریم.
• ممکن است برای ارائه خدمات کارآمد به شما با اشخاص ثالث قرارداد ببندیم. این موارد می‌تواند شامل امکانات موتور جستجو، گوگل آنالیتیکس، تبلیغات و بازاریابی باشد. در برخی موارد، ممکن است اشخاص ثالث نیاز به دسترسی به برخی یا همه‌ی داده‌های عمومی شما داشته باشند. هرجا برای چنین هدفی دسترسی به داده‌های شما لازم باشد، از شما رضایت خواهیم گرفت و به منظور حصول اطمینان از اینکه داده‌های شما به صورت امن، ایمن و مطابق با حقوق شما، تعهدات ما و تعهدات شخص ثالث طبق قانون مورد استفاده قرار می‌گیرد، همه‌ی اقدامات معقول را انجام خواهیم داد. ما در حال حاضر با موارد زیر قرارداد داریم: نام طرف هدف داده‌های افشاشده گوگل آنالیتیکس دریافت آمار مربوط به تأثیر و مخاطب https://support.google.com/analytics/answer/6318039?hl=en گوگل برای این اطلاعات صفحه مخصوص به خود را دارد:
• ممکن است آمارهای مربوط به استفاده از وب‌سایت ما اعم از داده‌های مربوط به ترافیک، استفاده از الگوها و سایر اطلاعات را گردآوری کنیم. ممکن است هر از گاهی چنین داده‌هایی را با اشخاص ثالث به اشتراک بگذاریم. داده‌ها فقط در چارچوب قانون اشتراک‌گذاری می‌شوند و مورد استفاده قرار می‌گیرند.
• در برخی شرایط خاص، ممکن است قانون ما را ملزم کند که برخی داده‌های در اختیار خود را به اشتراک بگذاریم که می‌تواند شامل داده‌های عمومی باشد؛ برای مثال، وقتی در رویه قانونی درگیر هستیم، وقتی ملزم به رعایت الزامات قانونی، حکم دادگاه یا دستور مقام دولتی هستیم. در چنین شرایطی برای به اشتراک گذاشتن داده‌های شما دیگر نیازی به رضایت‌تان نداریم و در صورت لزوم از هر درخواست الزام‌آور قانونی که از ما بشود پیروی خواهیم کرد.

7. امنیت

ما برای حفاظت از محرمانه بودن اطلاعات کاربران از رویه‌ها و فرآیندهای امنیتی استاندارد و فنی مناسب استفاده می‌کنیم. کارمندان، نمایندگان و همکاران ما برای محافظت از اطلاعات شما در حد توان منطقی خود تمام تلاش خود را به کار می‌گیرند.

در داخل شرکت، دسترسی به تمام اطلاعات کاربران فقط محدود به افرادی می‌شود که برای انجام مسئولیت‌های شغلی خود نیاز به دسترسی به آنها دارند و قرارداد محرمانگی را امضا کرده‌اند.

8. حق انصراف و لغو اطلاعات

برای استفاده از همه قابلیت‌ها و عملکردهای موجود در وب‌سایت ما ممکن است لازم باشد که برخی داده‌ها را ارائه دهید یا اجازه جمع‌آوری آن‌ها را به ما بدهید.

9. چگونه می‌توانید به داده‌های خود دسترسی پیدا کنید؟

شما قانوناً حق دارید که یک نسخه از هر گونه اطلاعات شخصی که از شما داریم را درخواست کنید. برای جزئیات بیشتر با ما از طریق privacy@howtouseabortionpill.org تماس بگیرید.

10. آیا ما از کوکی‌ها استفاده می‌کنیم؟

«کوکی‌ها» بخش‌های کوچک اطلاعات هستند که وب‌سایت‌ها روی دیسک سخت کامپیوتر شما قرار می‌دهند. کوکی‌ها اطلاعات شخصی حساس شما را جمع‌آوری نمی‌کنند. ما از کوکی‌ها برای تحلیل اطلاعات مربوط به ترافیک صفحه وب خود استفاده می‌کنیم که این کار به ما کمک می‌کند تنظیمات برگزیده شما را برای بازدیدهای بعدی‌تان ذخیره کنیم. با این کار می‌توانیم وب‌سایت خود را مطابق با علایق شما شخصی‌سازی کنیم تا خدمات شخصی‌تری را به مشتریان خود ارائه دهیم. می‌توانید کوکی‌ها را بپذیرید یا رد کنید. لطفاً دقت نمایید که با رد کردن کوکی‌ها ممکن است نتوانید از تمام امکانات وب‌سایت ما استفاده کنید.

وب‌سایت ما از گوگل آنالیتیکس (Google Analytics)، پیویک (Piwik) و ویمیو (Vimeo) برای جمع‌آوری و تحلیل آمارهای استفاده در جهت درک بهتر نحوه استفاده افراد از وب‌سایت‌مان استفاده می‌کند. استفاده ما از آن‌ها هیچ خطری را متوجه حریم خصوصی شما یا استفاده ایمن شما از وب‌سایت ما نمی‌کند. با این کار می‌توانیم وب‌سایت خود را به صورت مستمر بهبود بخشیم و آن را به تجربه بهتر و مفیدتری برای شما تبدیل کنیم.

11. وب‌سایت‌های لینک‌شده

این وب‌سایت ممکن است حاوی لینک‌هایی به وب‌سایت‌های دیگر باشد. لطفاً دقت نمایید که ما در قبال اقدامات حریم خصوصی سایر وب‌سایت‌ها مسئولیتی نداریم. ما کاربران را ترغیب می‌کنیم تا هنگام خروج از این وب‌سایت آگاه باشند و بیانیه‌های حریم خصوصی هر وب‌سایتی که بازدید می‌کنند را بخوانند. با اینکه وب‌سایت‌​های لینک‌شده را با دقت انتخاب می‌کنیم، این اطلاعیه حریم خصوصی فقط برای اطلاعات جمع‌آوری‌شده در وب‌سایت خودمان اعمال می‌شود.

12. تماس با ما

در صورتی که هر گونه سؤالی درباره وب‌سایت ما یا این سیاست حفظ حریم خصوصی دارید، لطفاً از طریق ایمیل با نشانی privacy@howtouseabortionpill.org در تماس باشید.

13. تغییرات در سیاست حفظ حریم خصوصی ما

ممکن است گهگاهی که لازم بدانیم یا طبق قانون لازم باشد، این سیاست حفظ حریم خصوصی را تغییر دهیم. هرگونه تغییر بلافاصله روی وب‌سایت ما ارسال می‌شود و به محض اولین استفاده شما از وب‌سایت ما پس از تغییرات، فرض می‌شود که سیاست حریم خصوصی ما را پذیرفته‌اید. توصیه می‌کنیم برای کسب آخرین اطلاعات، این صفحه را مرتباً بررسی کنید.

لطفاً مطمئن شوید که سؤال‌تان واضح است، خصوصاً اگر در آن اطلاعاتی را در مورد داده‌های جمع‌آوری شده ما از شما درخواست می‌کنید.

Changes to Our Privacy Policy

ممکن است گهگاهی که لازم بدانیم یا طبق قانون لازم باشد، این سیاست حفظ حریم خصوصی را تغییر دهیم. هرگونه تغییر بلافاصله روی وب‌سایت ما ارسال می‌شود و به محض اولین استفاده شما از وب‌سایت ما پس از تغییرات، فرض می‌شود که سیاست حریم خصوصی ما را پذیرفته‌اید. توصیه می‌کنیم برای کسب آخرین اطلاعات، این صفحه را مرتباً بررسی کنید.